1. 中化建國際招標(biāo)有限責(zé)任公司（以下簡稱“招標(biāo)代理”）受山西天然氣有限公司（以下簡稱“招標(biāo)人”）的委托，對山西煤層氣綜合利用項目保德燃?xì)猓簩託猓犭娐?lián)產(chǎn)工程水環(huán)真空泵的供貨及相關(guān)服務(wù)進(jìn)行國內(nèi)公開招標(biāo)，現(xiàn)發(fā)布如下招標(biāo)公告，誠邀具備條件的投標(biāo)人參與本次項目的投標(biāo)。

2. 招標(biāo)編號： 17-CNCCC-HW-GKWB-0150

3. 招標(biāo)內(nèi)容及范圍：
3.1招標(biāo)內(nèi)容：水環(huán)真空泵
3.2招標(biāo)范圍：
3.2.1貨物的設(shè)計、制造供應(yīng)及所有必要的材料的提供；
3.2.2隨機(jī)備品備件、隨機(jī)工具的提供；
3.2.3貨物的包裝、運(yùn)輸?shù)焦さ噩F(xiàn)場；
3.2.4貨物的現(xiàn)場監(jiān)督指導(dǎo)安裝、調(diào)試、檢查及驗收等；
3.2.5負(fù)責(zé)對使用方提供現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)、技術(shù)培訓(xùn)；對操作使用人員的培訓(xùn)，包括運(yùn)行前培訓(xùn)和工作現(xiàn)場培訓(xùn)；按進(jìn)度交付技術(shù)資料、設(shè)計聯(lián)絡(luò)、合同中規(guī)定賣方應(yīng)承擔(dān)的其它義務(wù)，比如運(yùn)輸、保險以及其它的伴隨服務(wù)。
3.3其它說明：
3.3.1招標(biāo)貨物所需原材料、外協(xié)、配套及外購件等均由中標(biāo)單位負(fù)責(zé)；
3.3.2交驗方式：按本招標(biāo)文件要求辦理；
3.3.3交貨交驗地點(diǎn)：項目現(xiàn)場（山西省忻州市保德縣楊家灣鎮(zhèn)故城村）

4.投標(biāo)人資格要求：
4.1投標(biāo)人必須為中華人民共和國境內(nèi)的企業(yè)，具有獨(dú)立的法人資格，具有有效的營業(yè)執(zhí)照、企業(yè)基本帳戶開戶許可證；
4.2投標(biāo)人的注冊資本須在1000萬元及以上；
4.3投標(biāo)人須具有ISO9000系列（或同等級及以上）質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書；
4.4投標(biāo)人在近5年內(nèi)（2012年3月16日-2017年3月16日，以合同簽訂日為準(zhǔn)），應(yīng)至少有5個600MW及以上等級的國內(nèi)電廠的水環(huán)真空泵的供貨業(yè)績并提供合同復(fù)印件；
4.5投標(biāo)人須具有生產(chǎn)許可證：泵；
4.6投標(biāo)人在專業(yè)技術(shù)、生產(chǎn)設(shè)備和設(shè)施、人員組織、業(yè)績經(jīng)驗等方面，應(yīng)具備相應(yīng)的資格和能力；
4.7投標(biāo)人具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽(yù)，沒有處于被責(zé)令停業(yè)或破產(chǎn)狀態(tài)，且資產(chǎn)未被重組、接管和凍結(jié)，不存在尚未了結(jié)的重大訴訟案件；
4.8單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得同時參加本項目的投標(biāo)；
4.9投標(biāo)人及其法定代表人近十年無行賄犯罪記錄，并提供檢察機(jī)關(guān)出具的行賄犯罪記錄查詢記錄；
4.10本項目招標(biāo)不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

5.招標(biāo)文件發(fā)售時間及地點(diǎn)：
5.1凡滿足資格要求且有意參加投標(biāo)的單位，請于2017年3月17日至2017年3月28日（法定節(jié)假日、公休日除外）每日上午9:30時至11:30 時，下午14:30 時至17:00時（北京時間，下同），由授權(quán)代表攜帶：①授權(quán)書原件和被授權(quán)代表身份證復(fù)印件；②營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件；③企業(yè)基本帳戶開戶許可證復(fù)印件；④滿足要求的企業(yè)資質(zhì)證書復(fù)印件到中化建國際招標(biāo)有限責(zé)任公司（北京市東城區(qū)東直門外小街6號海油大廈4層）購買招標(biāo)文件，投標(biāo)人須提供以上所有證件（以及法定代表人身份證）的復(fù)印件（須加蓋單位公章）一套，上述所有證件應(yīng)在有效期內(nèi)。
5.2招標(biāo)文件每套售價1000元，售后不退。
開戶名稱：中化建國際招標(biāo)有限責(zé)任公司
帳號：1100 6022 4018 0100 09667
開戶銀行：交通銀行北京分行和平里支行

6. 投標(biāo)文件的遞交及開標(biāo)
6.1 投標(biāo)文件遞交的截止時間（投標(biāo)截止時間，下同）為2017年4月12日上午9:30時，地點(diǎn)為：山西省太原市晉商國際大酒店國會三會議室（山西省太原市學(xué)府街126號）。
6.2開標(biāo)時間：2017年4月12日上午9:30時（北京時間），開標(biāo)地點(diǎn)：山西省太原市晉商國際大酒店國會三會議室（山西省太原市學(xué)府街126號）。
6.3逾期送達(dá)的或者未送達(dá)指定地點(diǎn)的投標(biāo)文件，招標(biāo)人不予受理。

7. 投標(biāo)人若對本次招標(biāo)文件提出疑問，請于遞交文件截止時間10日前與招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)或招標(biāo)人聯(lián)系。

8. 發(fā)布公告的媒介
本次招標(biāo)公告同時在《招標(biāo)網(wǎng)》和《山西招投標(biāo)網(wǎng)》網(wǎng)站上發(fā)布。

9. 聯(lián)系方式：
招標(biāo)人：山西天然氣有限公司
地址：山西省忻州市保德縣楊家灣鎮(zhèn)故城村
聯(lián)系人：賀先生
電話：0350-7362210-0
傳真：0351-7991621
電子郵件地址：gxbdrd@163.com

招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：中化建國際招標(biāo)有限責(zé)任公司
地址： 北京市東城區(qū)東直門外小街6號海油大廈4層
聯(lián)系人：蘇先生，施女士
電話：18210320589，13520176483，010-84524348
傳真：010-84527957
電子郵件：gxnycnooc@163.com