【康沃真空網(wǎng)】普旭（Busch）集團(tuán)管理層已與 Pfeiffer Vacuum Technology（Pfeiffer Vacuum）的董事會就訂立戰(zhàn)略合作協(xié)議（關(guān)系協(xié)議）達(dá)成一致并開始就具體細(xì)節(jié)進(jìn)行談判， 主要針對采購、銷售、研發(fā)和 IT 等方面的合作。對于上述計劃的合作，普旭（Busch）SE 的全資子公司 Pangea GmbH 宣布已將其所持Pfeiffer Vacuum 的股份增加至 50% 以上。

　　Source: Busch Dienste GmbH

　　兩家公司開始就合作協(xié)議展開談判，重點(diǎn)關(guān)注采購、銷售和服務(wù)、研發(fā)以及 IT 等方面
　　協(xié)議應(yīng)確保共同的市場發(fā)展，以實(shí)現(xiàn)雙贏
　　將為客戶提供更廣泛的產(chǎn)品系列
　　普旭（Busch）集團(tuán)確認(rèn)長期承諾，并將所持 Pfeiffer Vacuum 的股份增至 50％以上

　　根據(jù)計劃中的合作協(xié)議，普旭（Busch）集團(tuán)和 Pfeiffer Vacuum 未來將會更緊密地合作， 并利用協(xié)同效應(yīng)實(shí)現(xiàn)互利共贏。這可以為共同合作項(xiàng)目等舉措鋪平道路，從而提高雙方的創(chuàng)新能力，增強(qiáng)各自在整個真空技術(shù)市場中的競爭地位。

　　普旭（Busch）集團(tuán)和 Pfeiffer Vacuum 擁有優(yōu)勢互補(bǔ)的產(chǎn)品系列，未來可以共同為客戶提供更廣泛的產(chǎn)品。普旭（Busch） 集團(tuán)是生產(chǎn)用于包裝行業(yè)的工業(yè)真空泵的一流專家。而Pfeiffer Vacuum 則專注于研發(fā)、涂層或半導(dǎo)體行業(yè)的分析設(shè)備所需的高真空。

　　"我們很高興現(xiàn)在開始有計劃的合作，我們將與 Pfeiffer Vacuum 的管理層一起制定詳細(xì)的合作計劃，"普旭（Busch）集團(tuán)的一位執(zhí)行合伙人 Sami Busch 表示。"該協(xié)議將確保我們能夠在特定領(lǐng)域發(fā)揮協(xié)同效應(yīng)，進(jìn)而鞏固 Pfeiffer Vacuum 和普旭（Busch）集團(tuán)的市場地位。我們的客戶也將因此受益，因?yàn)闀懈嗄軌蜻m應(yīng)各種應(yīng)用場合的產(chǎn)品供其選擇。通過這一步，我們的持股比例將增加到 50％ 以上，我們也再次證實(shí)了對Pfeiffer Vacuum 的長期承諾。"

　　"通過與普旭（Busch）集團(tuán)在研發(fā)項(xiàng)目以及采購、IT 和銷售流程等方面開展戰(zhàn)略合作，我們可以在未來幾年實(shí)現(xiàn)加速增長的目標(biāo)并提高競爭地位，"Pfeiffer Vacuum 的首席執(zhí)行官 Eric
　　Taberlet 博士說道。"此次合作還將為我們目前的增長戰(zhàn)略（三年期投資計劃，投資額 1.5 億歐元）提供大力支持。"

　　未來數(shù)周，兩家公司將商定計劃的合作協(xié)議框架并評估特定領(lǐng)域的增長潛力和協(xié)作潛力。